Querida amiga y querido amigo que visitas mi blog, hoy me ha llegado una invitación que me gustaría compartir contigo. Se trata de la presentación de una nueva y original antología de literatura de temática lésbica titulada Voces para Lilith. Literatura contemporánea de temática lésbica en Sudamérica, antologada y editada por Melissa Ghezzi y Claudia Salazar.
Celebro la aparición de esta nueva obra que marcará un antes y un después en el estudio de la literatura lésbica en nuestro continente y agradezco el tesón y profesionalidad de las editoras que han cuidado con primor este proyecto desde sus comienzos.
En nombre de las editoras y la editorial Estruendomundo te animo a que no te pierdas esta cita que se celebrará en el Patagonia Art-Bar, Calle Bolívar 164, Miraflores (Lima, Perú). El jueves 12 de mayo a las 19:30 horas. El acto contará con la participación de las editoras y algunas de las escritoras antologadas: Violeta Barrientos (Perú), Vanesa Guerra (Argentina) y Mariana Docampo (Argentina). INGRESO LIBRE.
Precio de venta del libro en la presentación: S/. 45.00
Si no puedes asistir y te interesa obtener un ejemplar de esta interesante antología, al final de este post encontrarás más información de cómo obtenerlo.
En palabras de las editoras:
“Voces para Lilith” es un encuentro con la poesía y la narrativa lésbica sudamericana contemporánea. Cuarenta y ocho voces invitadas que han asumido el desafío propuesto para su creación, voces que recrean un deseo en particular: el deseo lesbiano. En sus textos inéditos las autoras convocadas reinventan simbólicamente las diferentes representaciones de las identidades lésbicas, con variados estilos y calidad literaria.
Al ser la primera antología literaria sudamericana en su género, “Voces para Lilith” es una intervención valiosa en los imaginarios socio-discursivos, así como un aporte importante para la visibilidad lésbica. Abre el camino para nuevos desarrollos y aproximaciones críticas en el proceso -aún incipiente- de escribir la historia y teoría de las culturas lésbicas en América Latina.
Autoras antologadas:
Argentina: Mariana Docampo, Macky Corbalán, Vanesa Guerra, Susana Guzner, Paula Jiménez, valeria flores, Irene Ocampo, Marian Pessah, Alicia Plante, Gabriela Robledo, Reina Roffé, Dalia Rosetti.
Bolivia: Rosario Aquim.
Brasil: Karina Dias, Lúcia Facco, Stella Ferraz, Fátima Mesquita, Lara Orlow.
Chile: Ivonne Coñuecar, Silvia Cuevas-Morales, Yolanda Duque, Malú Urriola.
Colombia: Tatiana de la Tierra, Clara Giraldo, Lucia Lozano, Piedad Morales.
Ecuador: Aleyda Quevedo.
Perú: Violeta Barrientos, Esther Castañeda, María Luisa del Río, Mariela Dreyfus, Melissa Ghezzi, Karen Luy, Norma Mogrovejo, Carmen Ollé, Tilsa Otta, Morella Petrozzi, Jennifer Thorndike, Esther Vargas.
Uruguay: Virginia Lucas, Cristina Peri Rossi.
Venezuela: Marianela Cabrera, Dinapiera Di Donato, María Delgado, Gisela Kozak, Eleonora Requena y Ely Zamora.
Para colaborar con el proyecto, las editoras hacen un llamamiento para apoyarlas comprando y/o difundiendo la antología. Sólo tienes que ingresar el dinero en una de las dos cuentas y luego enviar por mail el número de transacción o depósito escaneado. Una vez recibido, las editoras te enviarán un voucher/bono para poder recoger el libro el día de la presentación o después de ésta.
Precio de preventa en dólares: $16
Banco de Crédito del Perú, cuenta de Ahorros Dólares: 193-10653357-1-65 (a nombre de Claudia Salazar). Enviar voucher escaneado o constancia de transferencia al correo: claudiasalazarjimenez@gmail.com
Precio de preventa en moneda peruana: S/. 45 (Nuevos Soles)
Banco de Crédito cuenta de Ahorros 194-15710338-0-27 (a nombre de Melissa
Ghezzi). Enviar voucher escaneado o constancia de transferencia al correo:
mghezzi@gmail.com
Para envíos fuera de Lima, por favor escribir a Claudia Salazar para más información.
Celebro la aparición de esta nueva obra que marcará un antes y un después en el estudio de la literatura lésbica en nuestro continente y agradezco el tesón y profesionalidad de las editoras que han cuidado con primor este proyecto desde sus comienzos.
En nombre de las editoras y la editorial Estruendomundo te animo a que no te pierdas esta cita que se celebrará en el Patagonia Art-Bar, Calle Bolívar 164, Miraflores (Lima, Perú). El jueves 12 de mayo a las 19:30 horas. El acto contará con la participación de las editoras y algunas de las escritoras antologadas: Violeta Barrientos (Perú), Vanesa Guerra (Argentina) y Mariana Docampo (Argentina). INGRESO LIBRE.
Precio de venta del libro en la presentación: S/. 45.00
Si no puedes asistir y te interesa obtener un ejemplar de esta interesante antología, al final de este post encontrarás más información de cómo obtenerlo.
En palabras de las editoras:
“Voces para Lilith” es un encuentro con la poesía y la narrativa lésbica sudamericana contemporánea. Cuarenta y ocho voces invitadas que han asumido el desafío propuesto para su creación, voces que recrean un deseo en particular: el deseo lesbiano. En sus textos inéditos las autoras convocadas reinventan simbólicamente las diferentes representaciones de las identidades lésbicas, con variados estilos y calidad literaria.
Al ser la primera antología literaria sudamericana en su género, “Voces para Lilith” es una intervención valiosa en los imaginarios socio-discursivos, así como un aporte importante para la visibilidad lésbica. Abre el camino para nuevos desarrollos y aproximaciones críticas en el proceso -aún incipiente- de escribir la historia y teoría de las culturas lésbicas en América Latina.
Algunas de las autoras incluidas en el libro.
Autoras antologadas:
Argentina: Mariana Docampo, Macky Corbalán, Vanesa Guerra, Susana Guzner, Paula Jiménez, valeria flores, Irene Ocampo, Marian Pessah, Alicia Plante, Gabriela Robledo, Reina Roffé, Dalia Rosetti.
Bolivia: Rosario Aquim.
Brasil: Karina Dias, Lúcia Facco, Stella Ferraz, Fátima Mesquita, Lara Orlow.
Chile: Ivonne Coñuecar, Silvia Cuevas-Morales, Yolanda Duque, Malú Urriola.
Colombia: Tatiana de la Tierra, Clara Giraldo, Lucia Lozano, Piedad Morales.
Ecuador: Aleyda Quevedo.
Perú: Violeta Barrientos, Esther Castañeda, María Luisa del Río, Mariela Dreyfus, Melissa Ghezzi, Karen Luy, Norma Mogrovejo, Carmen Ollé, Tilsa Otta, Morella Petrozzi, Jennifer Thorndike, Esther Vargas.
Uruguay: Virginia Lucas, Cristina Peri Rossi.
Venezuela: Marianela Cabrera, Dinapiera Di Donato, María Delgado, Gisela Kozak, Eleonora Requena y Ely Zamora.
Para colaborar con el proyecto, las editoras hacen un llamamiento para apoyarlas comprando y/o difundiendo la antología. Sólo tienes que ingresar el dinero en una de las dos cuentas y luego enviar por mail el número de transacción o depósito escaneado. Una vez recibido, las editoras te enviarán un voucher/bono para poder recoger el libro el día de la presentación o después de ésta.
Precio de preventa en dólares: $16
Banco de Crédito del Perú, cuenta de Ahorros Dólares: 193-10653357-1-65 (a nombre de Claudia Salazar). Enviar voucher escaneado o constancia de transferencia al correo: claudiasalazarjimenez@gmail.com
Precio de preventa en moneda peruana: S/. 45 (Nuevos Soles)
Banco de Crédito cuenta de Ahorros 194-15710338-0-27 (a nombre de Melissa
Ghezzi). Enviar voucher escaneado o constancia de transferencia al correo:
mghezzi@gmail.com
Para envíos fuera de Lima, por favor escribir a Claudia Salazar para más información.