UN POEMA PARA QUIENES NO PUEDEN DORMIR

¡Hola amig@! Hace días que no actualizo mi blog, pero hoy paso a dejar un poema dedicado a todas las personas que tienen problemas a la hora de dormir. .. Al final incluyo un vídeo con mi voz e imágenes. Que lo disfrutes.

A Adrienne

Mantengo el reloj en vela

y él me grita que me duerma

Y las hojas de los árboles otoñales

enfadadas, se arrojan sobre mí

y las masacro bajo mi paso firme

          dejando un crujir de huesos

                      en mi sendero incierto

Y las paredes hipócritas murmuran

acechando mi sueño,

esperando mi descuido

para sofocarme dentro de

            sus brazos mustios

                        de sudor y besos embusteros.

Y me pesa el aire

me ensordece el silencio,

el espacio me ahoga

y me devoran lentamente

            las estrellas malditas

                        que se mofan desde el firmamento.

RECITAL POÉTICO EN SAN LORENZO DE EL ESCORIAL

 

Aunque estemos de vacaciones l@s poetas seguimos trabajando, no te lo pierdas.

Un fuerte abrazo.

A SEGUIR LUCHANDO POR UN MUNDO MEJOR

Tras un par de semanas muy activas, hoy sólo paso a dejar un resumen en imágenes. Mientras escribo este post, todavía retumban en mis oídos los disparos de la policía durante las cargas policiales después de la manifestación en apoyo a la marcha minera que llegó a Madrid el pasado martes 10 de julio. Pero no quiero que la rabia y la impotencia me desanimen así que primero les dejo un vídeo que filmé durante el recibimiento de los mineros y las mineras en su entrada a la Gran Vía y luego su entrada en Puerta del Sol. Como verán fue un acto pacífico y de solidaridad que luego la policía convirtió en violencia. La imagen que he puesto de cabecera no es accidental... El mundo tiene que enterarse de lo que los medios ocultan...

El viernes pasado también tuve el honor de participar en la presentación del nuevo poemario de una querida amiga - Rosa Silverio. Rosa invitó a varias amigas a presentar su libro Arma Letal en el FNAC y nos dio total libertad para reinterpretar y presentar sus poemas. En el vídeo se ven fotografías de quienes participamos. Mi propuesta fue un vídeo-montaje con un poema de Rosa..

Aquí va el vídeo que se proyectó en la sala, del poema "Testimonio", de Rosa Silverio, con mi lectura.

La semana anterior tuve la oportunidad de compartir recital con una querida compañera, a quien le he seguido los pasos durante varios años - Silvia Palumbo. Aprovechando su visita a España la invité a participar en un recital que ya tenía programado hacía meses. Ella aceptó y juntas compartimos una hermosa velada en la asociación Cambalache de Oviedo. Asociación y editorial que en el 2008 tuvo la gentileza de publicar mi poemario Rodaré maldiciendo. Aquí les dejo un vídeo con fotografías de la noche, acompañado con una de las canciones de Silvia.

Un abrazo a todas esas personas que me han acompañado en estos días, tanto en los recitales como en la calle. No podemos decaer y tenemos que seguir haciendo lo posible para que el odio no nos corroa el alma. Debemos seguir luchando, ya sea a través de la poesía, de la música, de las artes, desde los diversos colectivos y movimientos sociales e incluso desde las calles, porque como ciudadanos y ciudadanas tenemos el derecho exigir un mundo mejor. No tenemos que aceptar la represión y los recortes en nuestros derechos básicos como la sanidad o la educación. A perder el miedo amigas y amigos y el próximo 21 de este mes, espero verles a todos y todas en la calle para protestar en contra de los nuevos recortes y ajustes aplaudidos por el gobierno de Mariano Rajoy.

Para más información pincha en este enlace:  https://todosamadrid.wordpress.com/ 

PRESENTACIÓN DE ARMA LETAL - DE ROSA SILVERIO

ARMA LETAL, LA DESTRUCCIÓN DE LAS PALABRAS: 

MUJERES DE ARMAS TOMADAS 

Querid@ visitante, por falta de tiempo no he podido anunciar este evento antes pero si estás en Madrid este viernes 6 de julio, no te pierdas este magnífico performance poético-musical a partir del poemario «Arma letal», Premio Nacional de Poesía 2011 de la República Dominicana, de mi querida amiga - Rosa Silverio.

Presentará el libro la escritora Raquel Lanseros. Con la participación especial de la cantautora colombiana, afincada en España, Mariana Díaz.

Intervendrán las poetas: Eva R. Picazo, Juana Vázquez Marín, Lilian Pallares, Vera Moreno y yo.

A través de la música y otras propuestas escénicas sensoriales, se presentará un performance, a partir de cinco poemas, en los que se aborda la palabra como arma poética para transformar los problemas de nuestra sociedad actual.

Día: Viernes 06 de julio, 2012
Hora: 19:30
Lugar: Fórum FNAC Callao

*Organizadores: Yo soy el otro Caribe y FNAC Callao.

¡NO TE LO PIERDAS! Será una noche llena de sorpresas. 

RECITAL POÉTICO MUSICAL EN OVIEDO

Querid@ amig@, el próximo 29 de junio, con motivo de las celebraciones de Orgullo LGTB, ofreceré un recital de mi poesía junto a la cantautora argentina y líder de la Lesbianbanda – Silvia Palumbo. Para mí será una ocasión muy especial de reencontrarme con mi gente de Asturias y con l@s compañer@s de Cambalache, que en el año 2008 tuvieron la generosidad de publicar mi poemarío Rodaré Maldiciendo. También será la primera vez que compartiré un evento con una admirada amiga argentina a quien le he seguido los pasos durante varios años. Será un placer contar contigo.

Lugar: El local Cambalache

Fecha: 29 de junio

C/ Martínez Vigil, 30 (Oviedo)

A las 20:00 horas

Silvia Palumbo nació en ciudad de Lincoln, provincia de Buenos Aires.

Si bien en sus canciones se reconocen raíces afro-latinoamericanas, ella no se encasilla en ningún género musical. Por el contrario, "usa y abusa de ellos" para su propio beneficio, al fusionar ritmos folclóricos, afros y rioplatenses.

Sus composiciones se han difundido a partir de una serie de conciertos tales como "Entrelazadas", "Cantos de Pertenencia" y "El Cuento del Deseo", y formaron parte de la obra músico-teatral "Bella Victoria" (una mirada sobre Victoria Ocampo) en la que la cantautora también estuvo a cargo de la dirección e interpretación musical.

Silvia Palumbo también ha sido fundadora y directora de "Lila La Tambora" y de "Las Caramelitas en Calzas". Desde 2004 ha creado y dirigido musicalmente, grupos de lesbianas feministas, en percusiones urbanas, con su famoso proyecto LESBIANBANDA. Con este proyecto ha formado lesbianbandas en México, Argentina y España. Más recientemente con su nuevo proyecto “Mujeres en Bandada, (donde a través de las voces, los tambores y los movimientos escénicos callejeros trabajan la concienciación de opresión de género y el empoderamiento individual como gesto colectivo), ha formado bandas de percusión en Asturias y en el País Vasco.

Entre sus discos destacan: "Aprendiza de Luna" (2002), "Criaturas del Sur" (2009), “No se te ocurra quererme” (2006), y su nuevo trabajo La Banda Lavanda.

CÓMO ME GUSTARÍA AMARTE - DEL LIBRO POLIAMORA

Querid@s amig@s, gracias por todas sus felicitaciones.

Hoy he decidido compartir uno de mis poemas del libro Poliamora, que fue publicado en Puerto Rico en el 2010, que el 29 de junio estaré presentando en Oviedo junto a la querida cantante argentina Silvia Palumbo.

Al final del post incluyo un vídeo con imágenes y audio grabado en directo en el II Recital de Poesía Encantada.

¡Gracias por tu visita y por leerme!

¡Cuánto me gustaría amarte!

Cuánto me gustaría amarte

como un reloj sin minutero

como un paraguas lleno de agujeros

Rendirte un homenaje a destiempo

sin esperar que hayas muerto

Envolverte como a un ángel

que habiendo perdido sus alas

se extravía

desde el infierno al cielo

En mil lenguas sedientas

me gustaría susurrarte

sí, te quiero

Morder tus labios con ternura

tragarme tu sonrisa

romper mi silencio en tu boca

atrapada bajo la lluvia

ya sea en Luzbel o en el desierto

Cuánto me gustaría amarte

como un teléfono descolgado

como un espejo cómplice

acorde con las fases de la luna

hasta naufragar en tu mar envolvente

Querría llenarme los ojos con tu mirada

colmarme la boca con tu piel

ahogarme con tus suspiros

abrazarte hasta más no poder

Recorrer con mis labios

esa inolvidable ciudad

que aún llevas dentro

Qué no daría

por compartir tu melancolía

cualquier día de noviembre

Encontrar en tus muslos

el pan para mi hambre

para mi frío tu abrigo

Qué no daría

por morder tu llanto

sorber tu abandono

Por arrojar mariposas ebrias

sobre tu cuerpo dormido

y bajo una luna de plata

lanzar diccionarios al viento

Cómo me gustaría amarte

antes que mi caminar se vuelva torpe

que mis senos sean flácidos

antes que mis pobres huesos

no aguanten más mi peso

Cómo me gustaría amarte

y seguir tus pasos

Aunque éstos me conduzcan

al mismísimo infierno...

Silvia Cuevas-Morales. 

Del libro Poliamora. Editora Educación Emergente, Puerto Rico, 2010.

CUMPLEAÑOS POÉTICO CON SEXTA VOCAL BANDA DE POETAS

¡Hola! No es mucha antelación pero aquí dejo una invitación para este sábado 9 de junio. Cumplo 50 añitos y lo estaré celebrando con el simpático colectivo de poesía Sexta Vocal Banda de Poetas, grupo cuyo objetivo es llevar la poesía a los pueblos de la sierra de Madrid. 

Desde que conocí a sus integrantes me he sentido muy cercana a ellas y ellos y en esta ocasión tendré el placer de compartir poesía con Cloti Guzzo, Jorge García Torrego, Alejandro Kata Olalla, Ana Gutiérrez y José Miguel González. Además tendremos micrófono abierto para quien quiera participar al final de la noche. La cita es en la Tetería de Miraflores de la Sierra, Plaza España, 3. 

¡Un fuerte abrazo y gracias por tu visita!

SILVIA CUEVAS MORALES - CARMINA IN MINIMA RE

A pedido de muchas amistades, hoy dejo uno de los poemas que forman parte de un hermoso proyecto ideado por un gran hombre, Albert Lázaro Tinaut. Editor, traductor y amante de la literatura y culturas del mundo, hace unos meses puso en marcha el “Proyecto de resistencia cultural a través de la poesía”, que consiste en la publicación limitada de una serie de plaquettes de poesía bilingües. Poetas de diversas procedencias traducid@s a diversas lenguas como parte de la colección “Carmina in minima re”.

Aquí dejo el poema que da título a mi plaquette, primero en su versión en catalán y luego en sus versión original. Al final de este post, dejo un enlace donde puedes descargarte el archivo en PDF de forma gratuita. ¡Gracias por tu interés!

Desarrelament

Un pes enorme que se’m fa feixuc
Una trista tanca que m’aïlla
Un desert que m’ofega
Una mar que em castiga
Somriures de paper que ja no torno
Records borrosos que m’anul·len
Pertinences que ja no són meves
Amistats que no conec de res
Somnis insatisfets
Plans truncats en l’exili
Fotografies que m’assetgen
Cartes polsoses que m’enfonsen
Veus distants que em murmuren un passat
que ara sento molt lluny
Erro en cercles per les avingudes
i no trobo assossec
La nit és encara més cruel
no dóna repòs als meus ossos
Agarrada al coixí
anhelo rendir-me a la son
per trobar-hi aquella quietud
que tant enyoro
i que tant necessito
per tal de tornar a néixer
amb ple dret de viure

en aquest país nou

Traducción: Albert Lázaro Tinaut

Vídeo con la versión en catalán, leída por Elvira Siurana

Desarraigo

Un enorme peso que me fatiga

Una triste valla que me aísla

Un desierto que me asfixia

Un mar que me castiga

Sonrisas de papel que ya no devuelvo

Recuerdos borrosos que me anulan

Pertenencias que ya me son ajenas

Amistades que ya desconozco

Sueños insatisfechos

Planes truncados en el destierro

Fotografías que me acosan

Cartas polvorientas que me hunden

Voces distantes que me susurran un pasado

que ahora siento tan lejos

En círculos deambulo por avenidas

sin dar con el sosiego

La noche más cruel aún

no me permite descansar mis huesos

Aferrada a mi almohada

intentando sucumbir al sueño

en búsqueda de esa calma

que tanto añoro

que tanto necesito

para volver a nacer

con pleno derecho a vivir

en este país nuevo

Vídeo con el poema leído en español por Elvira Siurana

Para descargarte el archivo en PDF sólo tienes que hacer click en este enlace: PLAQUETTE Silvia Cuevas-Morales.pdf

ÉXITO DEL RECITAL PLACERES SECRETOS

De Izqda a Dcha y de abajo hacia arriba: 

Eva R. Picazo, Sonia Betancort, Yoneit Maldonado, Mayte Albores, Emmy Lajara, Vera Moreno, yo, Ángeles Fernangómez, Paz H. Páramo, María Castrejón, Rosa Silverio y Laura Cancho.

Hola amig@ hace días que no actualizo mi blog y hoy sólo paso por aquí para dejar algunos momentos de los recitales que mencionaba en mi última entrada. Agradezco a todas las personas que me acompañaron tanto en el recital Poesía Encantada II como en el recital Placeres secretos: poesía y prosa erótica escrita por mujeres. Ambas noches fueron muy exitosas y sentí mucho no poder participar en el recital VersAcordes, ya que por razones de salud tuve que cancelar mi participación pero me consta que fue una noche mágica.

Aquí dejo tres vídeos. El primero recoge uno de los poemas que leí en el recital Poesía Encantada y aprovecho para agradecer a la poeta Arantxa Oteo, maestra de ceremonias, por su amable presentación. Así como a las narradoras Eloise Liyu, Mª José Hernández López y al poeta José Naveiras. Gracias también a Ricardo Bórnez y a todas las amistades que nos acompañaron, en especial a Rosa Silverio y Luisa García Ochoa. Poc@s son l@s poetas que apoyan recitales cuando ell@s no forman parte activa del evento...

Poema "La Espera", leído en directo en La Taberna Encantada

También quiero incluir un par de momentos del recital Placeres secretos, primero con la lectura de un poema de mi querida amiga poeta, Eva R. Picazo y en segundo lugar un par de los poemas que leí yo. A pesar de ser muy exigente conmigo misma, como co-organizadora quedé totalmente satisfecha con la noche ya que fue un gran éxito. Lo siento por la gente que tuvo que irse al no poder entrar, pero repetiremos. 
Este gran éxito no habría sido posible sin Rosa Silverio, con quien es un lujo trabajar y ya estamos maquinando algo nuevo. Desde aquí mi agradecimiento a las poetas que aceptaron nuestra propuesta con entusiasmo y profesionalidad y deleitaron al público con sus versos: Eva, Sonia, Mayte (quien hizo un doble esfuerzo al venir de Palma), Vera, Ángeles, Paz, María, Laura y por supuesto a nuestra bailarina Yoneit. Y ningún acto sirve de nada si no hay público. Un enorme agradecimiento a tod@ l@s amig@s que vinieron y quienes nos siguieron en directo a través de la Hoja en Blanco y a Pilar, dueña del bar Diablos Azules.

Eva R. Picazo, lee en directo en Diablos Azules

Yo, leyendo un par de poemas en directo


¡Hasta pronto y gracias por tu visita!

AGENDA POÉTICA PARA EL MES DE ABRIL

¡Hola amig@! Se aproximan varios recitales así que en vez de poner un poema he decidido poner algunos de los recitales en los que participaré en los próximos días.

POESÍA ENCANTADA II

Este jueves 26 de abril estaré en La Taberna, esta vez para tomar parte en el recital 

Poesía Encantada II

Coordina el ciclo, la poeta: Arantxa Oteo

Poetas invitad@s: Eloise Liyu, María José Hernández López, Moxe Trece y Silvia Cuevas-Morales

La Taberna Encantada

C/ Salitre, 2

A las 19:30

PLACERES SECRETOS: POESÍA Y PROSA ESCRITA POR MUJERES

Viernes 27 de abril, tenemos nuestra gran cita con Placeres Secretos: Poesía y narrativa escrita por mujeres. Recital que hemos coordinado Rosa Silverio y yo y que contará con la participación de la bailarina de danza del vientre Yoinet Maldonado.


Poetas que participan: 
Ángeles Fernangómez, Emmy Lajara, Eva R. Picazo, Laura Cancho, María Castrejón, Mayte Albores, Paz Hernández Páramo, Sonia Betancort y Vera Moreno y vuestras anfitrionas Rosa y yo.


En el Bar Diablos Azules
C/ Apodaca, 6 (Metro Tribunal)
A las 20: 30

I RECITAL VERSACORDES

Sábado 28 de abril en la Sala Clover de Madrid junto a much@s poetas y cantautor@s en un encuentro único.

Sala Clover, CalleMarroquina, 38-40 (La Lonja de Moratalaz)
A las 19:30 horas

¡Ojalá nos veamos en una de estas citas!

PLEGARIA DE UN POBRE SIN MOCHILA

Por fin se acaban los festejos de Semana Santa durante la cual la iglesia ha vuelto a atacar a las mujeres y al colectivo homosexual en vez de predicar el amor al prójimo, aquí dejo este poema que escribí el año pasado durante la visita del papa a Madrid.

Plegaria de un pobre sin mochila

Padre nuestro que estás en el cielo

envía un rayo que derribe ese pájaro metálico

que hace demasiadas noches acecha al pueblo

y perturba nuestro sueño

Mientras adinerados jóvenes que han viajado de todo el mundo

congregados se desmayan ante su ídolo

Miles de mujeres y niños somalíes caminan miles de kilómetros

y caen en el camino víctimas del hambre y del olvido

Santificado sea tu nombre

junto al de todos los caídos

y el del gran poeta Federico García Lorca

fusilado por ser homosexual y republicano

Venga a nosotros tu reino

de justicia social

de menos crucifijos y más trabajo fijo

donde tus representantes no sisen nuestros impuestos

Hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo

respetando la hermosura del arco iris

a las mujeres como sujetos libres

sin entrometerte en las decisiones sobre sus cuerpos

Danos hoy nuestro pan de cada día

que las hostias de la policía no quitan el hambre

sólo alimentan nuestra rabia

nuestra impotencia

                       

Perdona nuestras ofensas 

pero no esperes que nosotros perdonemos

la pedofilia bajo capa clerical

ni la tortura ni los niños robados de su hogar

No nos dejes caer en la tentación

de aburguesarnos y rendirnos al capital

de invertir en la banca vaticana

y dejar de cuestionar su legalidad

Y líbranos del mal

de los fariseos disfrazados de corderos

de las porras de los uniformados

de las mentiras del clero

Amén.

DANIEL ZAMUDIO - BASTA DE CRÍMENES DE ODIO

A Daniel Zamudio

Daniel, compañero, Chile está contigo

Que el amor llegue a tu alma

Que el odio consuma a los que lo infunden

Que el castigo caiga

sobre los culpables directos

y sobre los que miran para otro lado

¡Basta de doble estándars!

¡Basta de hipocresía!

¡Basta de homofobia!

¡Basta de machismo!

¿Dónde están los pro-vida

que se llenan la boca con el derecho a vivir?

¿Dónde están las monjitas con sus rosarios?

¿Dónde están los senadores

que al oponerse a la ley anti-discriminación

han apoyado indirectamente esta agresión?

¿Dónde está la piraña que gobierna la nación?

Se prohíbe el amor entre iguales

mientras grupos neonazis avasallan a sus anchas

Como bien dijo su padre

¿quiénes son la mala raza?

¿quiénes son los que defienden el odio?

¿Acaso no tienen sangre chilena en sus venas?

Daniel, hermano, compañero

no estás solo

En muchas partes del mundo

muchos te acompañamos

a ti, a tu familia

A todos y todas los que han sido torturados

vejados, asesinados

No cesaremos en nuestra lucha

continuaremos denunciando

exigiendo leyes que respeten

el derecho a ser diferentes

En tu nombre Daniel Zamudio

En nombre  de todas las Agnes

En nombre de todos los Stuarts

En tu nombre Pepa Gaitán

Y en nombre de todas las Pepas del mundo

En tu nombre Adriana Almeyda 

En tu nombre Noxolo Nogwaza

En tu nombre Eudy Simelano

En nombre de todos los Octavios

En nombre de todos los Emilios

En nombre de los 70 homosexuales asesinados

en Perú en tan solo un año...

Y por todas aquellas vidas arrebatadas

seguiremos gritando bien alto

Que no están solos

Que no permitiremos que la barbarie

nos siga gobernando

Que aunque nos duelan los golpes

los insultos, el desprecio

sumaremos nuestras voces

hasta que nadie vuelva a mirar para otro lado

Uniremos nuestras manos

con el respeto de aquellas personas

que ya caminan a nuestro lado

Enarbolaremos nuestras banderas arco-iris

que ondeará libre más allá de nuestras diferencias

Unidos en el mismo clamor

unidos en un solo corazón

hasta que todas las consciencias

hayan despertado


Silvia Cuevas-Morales, 26 de marzo de 2012.

EL VERSO LIBERADO - DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER

Como ya sabes, o tal vez no, el 10 de marzo Rosa Silverio y yo, organizamos el recital El Verso Liberado, en el que nos reunimos un grupo de poetas para conmemorar el 8 de marzo, Día internacional de la mujer en el bar Diablos Azules. Aquí dejo tres vídeos con el recital, gracias a la gentileza del poeta Ricardo Bornéz González. 


En esta ocasión les pedimos a las y los poetas que intentaran seleccionar poemas alusivos al día, pero no supimos lo que leerían hasta el día del recital.


Mis disculpas a Emmy Lajara, quien participó en el recital pero que por razones técnicas no aparece el el vídeo. 


PRIMERA PARTE: 
Presentan el acto: Rosa Silverio y yo. 
Lectura: Vera Moreno, Cloti Guzzo, Celia Estéves, Lolo Rovira.

SEGUNDA PARTE: 
Lectura: Juana Vázquez Marín, Julio Medina Gimenes

TERCERA Y ÚLTIMA PARTE:
Lectura: Ángeles Fernangómez, Eva R. Picazo, Arantxa Oteo, Rosa Silverio y yo.

En este enlace puedes leer una excelente reseña escrita por Susi Corrales "Suko": Interperiodismo digital

A MIS ESCRITORAS FAVORITAS

Artista: Pierre Bonnard (Francia 1867-1947)

Querid@ visitante, gracias una vez más por darte un paseíto por aquí. El sábado tuvimos nuestra recital El verso Liberado para unirnos a la conmemoración del 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer. Más abajo dejo un vídeo con fotos de quienes participamos, pero ahora un poema que leí en homenaje a tantas escritoras que nos han deleitado con su obra.

A mis escritoras favoritas

Aunque las cosas vayan mal

Quiero apostar en la bolsa con Addriane

Vestirme de rosa con Cristina Peri Rossi

Pasármelo bomba junto a María Luisa Bombal

Darle un abrazo muy fuerte a Gloria

Viajar a la Habana con Cristina Cubas

Disfrazarme de Caperucita con Virginia

Beberme un cortado con Neus Aguado

Ir a la ópera con Estela Canto

Navegar en un velero con Liliana Costa

No enfadarme con Esther Cross

Salir de compras con Tununa Mercado

Morir y llegar al paraíso con Albalucía Ángel

Lanzar espigas al viento con Julieta Campos

Evocar mis montañas con Isabel Allende

Observar una estrella fugaz con Marcela Paz

Besarme a escondidas con Violeta Luna

Llegar a la resurrección con Livina Santos

Hacer maldades con Antonia Bueno

Esperar el ocaso de la mano de Ángeles Caso

Tener una aventura con Lourdes Ventura

Matarme de risa con Claribel Alegría

Empacharme con bombones junto a Susy Delgado

Escapar del frío con Alejandra del Río

Y dejar de añorar a mi país

Abrazada a Alejandra Pizarnik



Con mi agradecimiento a todas las personas que participaron en el recital, en especial a Rosa Silverio con quien organicé el acto, a los y las poetas, al público que nos prestó su atención y cariño durante el evento y por supuesto a Pilar, del bar Diablos Azules que enseguida aceptó nuestra propuesta y nos cedió el espacio. Aquí dejo el vídeo.